無法料想後來的事(傳道書9:1-11:6)
如果我們可以知道後來的事,也許我們就能找得到什麼是生命中最值得做的事情。因此,傳道者探尋有關死亡(傳9:1-6)、陰間(傳9:7-10)、死亡的時間(傳9:11-12)、死後的事(傳9:13-10:15)、死後可能出現的惡事(傳10:16-11:2),以及可能出現的好事(傳11:3-6)等方面的知識。這裏再次重複出現了一個關鍵詞組:“不知道”和它對應的同義詞“沒有知識”,把文本分成了不同的部分。
傳道者發現,我們根本無法知道未來的事情。“死了的人 毫無所知”(傳9:5)。“因爲在你所必去的陰間 沒有 工作,沒有謀算,沒有 知識 ,也沒有智慧”(傳9:10)。 “原來人不知道自己的定期......禍患忽然臨到的時候,世人陷在其中也是如此”(傳9:12,NASB版本,NRSV版本的翻譯怪異,模糊了關鍵的詞組)。 “人卻不知 將來有什麼事;他身後的事誰能告訴他呢?”(傳10:14)。“你 不知道 將來有什麼災禍臨到地上”(傳11:2)。“你 不知道 哪一樣發旺,或是早撒的,或是晚撒的,或是兩樣都好”(傳11:5-6)。
儘管我們對未來存在巨大的無知,但傳道者發現,當我們有機會的時候,還是可以做一些好的事情。我們在這裏只會探討那些和工作特別相關的段落。
全心投入工作(傳道書9:10)
“凡你手所当做的的事要尽力去做;因为在你所必去的阴间没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧”(传9:10)。尽管我们无法知道工作的最终结果,但却不必因此让我们麻痹不做事。人被造而工作(创2:15),我们需要工作而谋生,同样也需要带着乐趣工作。享受我们的工作成果也是如此,无论成果是什么。“你只管去欢欢喜喜吃你的饭,心中快乐喝你的酒,因为神已经悦纳你的作为”(传9:7)。
接受成功和失敗成爲生命的一部分(傳道書9:11-12)
首先,我們不應該欺騙自己,認爲我們的成功是由於我們自身的優點,或者認爲我們的失敗歸根結底是由於我們的缺點。“我又轉念:見日光之下,快跑的未必能贏;力戰的未必得勝;智慧的未必得糧食;明哲的未必得資財;靈巧的未必得喜悅。所臨到眾人的是在乎當時的機會”(傳9:11)。成功或失敗可能是由於偶然的運氣。這並不是說辛勤工作和聰明才智不重要。它們預備我們可以充分地利用生活中的時機,它們可能會創造出反之不會存在的機會。然而,在工作中成功的人不一定比失敗的人更配得成功。舉個例子,微軟獲得了巨大的成功,主要是因爲IBM臨時決定使用微軟的DOS操作系統,用於那個名爲“個人電腦”的封閉項目。比爾.蓋茨後來回憶說,“我們抓緊時機設立第一家針對個人電腦的軟件公司是我們成功的關鍵。把握對了時機不完全是靠運氣,但如果不是好運氣,這一切都不會發生。”被問及爲什麼會在IBM正嘗試製作個人電腦之時就設立一家軟件公司,他回答說,“我生在對的地方和對的時間。”[7]
努力工作,智慧投資(傳道書10:18-11:6)
這段話包含了聖經當中在別處找不到的最直接的財務建議。 第一,要勤勞,否則你的家庭經濟將會如同一間滴漏腐朽的屋頂(傳10:18)。 第二,要明白財務健康在今生是重要的。“錢能叫萬事應心”(傳10:19),這句話可以用諷刺的方式解讀,但文中卻沒有說金錢是唯一重要的東西。它僅僅指出,金錢在處理各種事務中是必需的。以現代的方式來說,如果我的車需要一個新的變速器,或者我女兒需要交大學學費,或者我想帶家人去旅行,都需要用到錢。這不是貪婪或者物質主義,只是常識而已。 第三,要謹慎對待有權的人(傳10:20)。如果你貶低你的老闆,甚或你的客戶,以後可能後悔莫及。 第四,投資要多元化(傳11:1-2)。“當將你的糧食撒在水面上”並不是指慈善捐贈,而是指投資;在這裏,“水面上”指代的是冒險的越洋海外交易。分給“七人”或“八人”指的是要多元地投資,“因爲你不知道將來有什麼災禍臨到地上”(傳11:2)。 第五,對於投資不要過分地膽小害怕(傳11:3-5)。要發生的,總會發生,你無法控制(傳11:3)。但這不應當嚇倒我們,以至於把錢藏在墊子下面,沒有任何收穫。相反,我們應當鼓起勇氣合理的冒險。“看風的,必不撒種;望雲的,必不收割”(傳11:4)。 第六,明白成功在上帝的手中。但是你不知道上帝有怎樣的計劃或目的,所以不要試圖猜測他(傳11:5)。 第七,要堅持(傳11:6)。不要只是一點點努力了,就說,“我試過了,沒用。”
傳道者對於未來知識的探索,在傳道書11:5-6中以三次重複關鍵詞組“不知道”結束。這提醒我們,雖然全心投入工作、接受成功和失敗成爲生活的一部分、努力工作、智慧投資都是很好的實踐,但是它們都只不過是我們所做的適應行爲,以應對我們對未來的無知。如果我們真的知道行動會如何發揮作用,我們就會自信地計劃取得成功。如果我們知道怎樣的投資會有好收益,我們就不需要多元投資作爲保護手段,以對抗系統性的損失。難以知道,我們是否要爲墮落世界裏可能會臨到我們的災難而埋頭傷心,還是要讚美上帝,因爲在這樣的世界中我們依然有可能應付困境,甚至做得更好。還是說,真相是兩者都有一點?
“Bill Gates Answers Most Frequently Asked Questions” [document on-line]; available from http://download.microsoft.com/download/0/c/0/0c020894-1f95-408c-a571-1b5033c75bbc/billg_faq.doc; (12 February 2010).